褚遂良、孔颖达他们,都忍不住瞥了身旁的广阳县主一眼。
广阳县主的俏脸腾的一下变得绯红。
婉娘深吸口气,用手肘轻轻在广阳县主的小蛮腰上戳了一下,语气里带着几分幽怨说道:“还敢说你与那端木小郎没关系?听听他这首诗!哼,好一个安得念春闺,到底是恋的是谁的春闺?好啊,锦娘你居然连我都骗!”
广阳县主张了张红唇,想要反驳,却又不知该说什么。
四周宾客偷瞄的眼神,让这妞的脸更红了。
羞恼之下,她干脆双手一叉腰,大声嚷嚷道:“看什么看!没看过姑奶奶吗?”
刁蛮郡主一发雌威,除了李纲与朝堂诸公,其他宾客这才想起这妞的彪悍,下意识缩了下脖子,赶紧扭头,装出若无其事的模样。
端木天吟完诗,还在等待众人雷鸣般的掌声,却被现场诡异的气氛给弄得有些忐忑了。
这特娘的什么情况?
都去看广阳县主那野蛮妞做甚?
被李白大大的诗给震傻了不成?
杜构低声笑骂道:“三郎,我说为何广阳县主无缘无故要鞭笞你,感情你们居然早已有一腿了!啧啧,挥鞭万里去,安得念春闺,负心汉啊,也难怪县主要鞭笞你。”
杜荷也贼笑道:“三郎,哥哥敬你是条汉子,居然连广阳县主也敢撩拨!”
端木天傻眼了,这哥俩特娘的在说什么鬼?
他什么时候与广阳县主那野蛮妞有关系了?
端木天一头雾水,却完全忽略了他刚才念的那首李白大大的诗中含义。
这首《紫骝马》是李白在远赴西域边疆之际,写出的诗作。
挥鞭万里去,安得念春闺,意思便是挥动马鞭奔赴万里之外,怎能贪恋家室的温馨呢。
这首主旨是抒发情怀,渴望建功立业,按道理说,是没有问题的。
但坏就坏在,端木天只想着抄诗,却忽略了这首马诗是以广阳县主的坐骑为题。
旁人便将紫骝马自动代入了广阳县主那匹枣红马。
春闺,即指女子闺房,也指闺中女子。
李白诗里的春闺,指的是他媳妇闺房,代指家室。
但端木天吟诵出来,落在旁人耳中,那指的自然便是闺中女子,广阳县主无疑。
这最后一句,便成端木天在与广阳县主诉说心声,表达自己想要建功立业,不可贪念广阳县主的柔情。
再结合之前流觞亭外的冲突,广阳县主无缘无故要鞭笞端木天,众人便全都“恍然大悟”,自行脑补出了一段八卦绯闻。
感情是端木天这小郎想要建功立业,不愿留在长安与广阳县主卿卿我我,这才惹恼了县主,要挥鞭抽他……小两口闹矛盾,端木天当众吟诗明志,这个八卦新闻果然很大!
众人的反应,让端木天后知后觉的反应了过来。
麻痹,抄诗怎么还抄出问题了?
他绝对不是那个意思啊!
但不管端木天是不是这个意思,总之众人已经认定了,他就是这个意思!
不接受辩解,不接受解释!